LOADING

Type to search

English Covers Guitar Covers

La Isla Bonita – Madonna

Yuval Nov 25

האי היפייפה (בתרגום מספרדית), הוא שיר של מדונה משנת 1987.
הסקיצה הראשונית הוצעה למייקל ג׳קסון, אך הוא סירב. מדונה הסכימה לקבל את הסקיצה וכתבה לה את המילים והלחן.
באותם ימים מדונה לא הייתה הטיפוס של חופשות באיים אקזוטיים, וכתבה את השיר על אי פראי דמיוני ושקיעות מרהיבות. למרות שסן פדרו היא עיר שנמצאית באי בליז, את שם העיר מדונה לקחה משלט ליציאה מהכביש המהיר בדרכה לסטודיו.

לביצוע השיר לקחתי איתי את מאיה המדהימה וביחד אנו מבצעים את הגירסה של איה זהבי פייגלין.

La Isla Bonita – Madonna

Last night I dreamt of San Pedro
Just like I'd never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away
Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby
I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Te dijo te amo
I prayed that the days would last
They went so fast
Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby
I want to be where the sun warms the sky
When it's time for siesta you can watch them go by
Beautiful faces, no cares in this world
Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl
Last night I dreamt of San Pedro
It all seems like yesterday, not far away
Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby
Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby
La la la la la la la
Te dijo te amo
La la la la la la la
El dijo que te ama

Intro
Bbm | Ab | Ebm | Db | Ab | F# |F# Ab Bbm|  
Ah... Ah...
 
Bbm                Ab                   Bbm
Last night I dreamt of San Pedro
F#                   Db                   Ab
Just like I'd never gone, I knew the song
Bbm                        Ab                 Bbm
A young girl with eyes like the desert
F#                            Db                 Ab
It all seems like yesterday, not far away

Bbm               Ab
Tropical the island breeze
Ebm                Db
All of nature wild and free
Ab                      F#
This is where I long to be
               Ab  Bbm
La isla bonita
Bbm                        Aa
  And when the samba played
Ebm                     Db
  The sun would set so high
             Ab                               F#
Ring through my ears and sting my eyes
                      Ab  Bbm
Your Spanish lullaby
 
Bbm     Ab                   Bbm
I fell in love with San Pedro
F#                             Db
Warm wind carried on the sea, 
          Ab
he called to me
Bbm      Ab       Bbm
        Te dijo te amo
F#                           Db
I prayed that the days would last, 
           Ab
they went so fast

Bbm               Ab
Tropical the island breeze
Ebm                Db
All of nature wild and free
Ab                      F#
This is where I long to be
               Ab  Bbm
La isla bonita
Bbm                        Aa
  And when the samba played
Ebm                     Db
  The sun would set so high
             Ab                               F#
Ring through my ears and sting my eyes
                      Ab  Bbm
Your Spanish lullaby
 
Bbm | Ab | Ebm | Db | Ab | F# |F# Ab Bbm|  
Ah... Ah...

B              B                     Db                      Ebm
I want to be where the sun warms the sky
                    B              B          
When it's time for siesta 
                  Db                   Db
you can watch them go by
Ebm            B               Db                Ab
Beautiful faces, no cares in this world
               Ebm              B               Db 
Where a girl loves a boy, and a boy 
     F       Bbm
loves a girl
 
Bbm  Ab  Ebm        Db           
Ah... Ah...    Ah... Ah...          
     Ab                             F#               F# Ab Bbm
through my ears and sting my eyes
Bbm                     Ab        
  And when the samba played
Ebm                     Db       Ab      F#
  The sun would set so high high... 
F#          Ab   Bbm
Spanish lulaby
Bbm   Ab     Ebm           Db         Ab       F#
Ah... Ah...         na na na...          na...          
F#          Ab   Bbm
La isla bonita
Bbm                      Ab  
  And when the samba played
Ebm                      Db                  
  The sun would set so high 
A
This is where I long to be

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *